1. 運営会社情報
本ページは、www.businessdubai.ae（運営：Nasr Technologies FZE LLC）に適用され、UAEにおけるサイトの利用・サービス・データの取り扱いについて定めます。UAEのPDPL（個人データ保護法）は、UAEに設立された管理者または処理者、あるいはUAE国内のデータ主体を対象とする者による、電子的手段を通じた個人データの処理に適用されます。
該当する場合、UAEの消費者保護規則により、UAE国内の消費者に提供されるオンラインサービスについては透明性のある情報開示が求められます。
2. 政府による推奨・関与の否認
Nasr Technologies FZE LLCは、ドバイ政府またはUAEのいかなる政府当局からも推奨・代理を受けておらず、独立した会社設立・アドバイザリーコンサルタントとしてのみサービスを提供しています。
当社のサービスは、UAE市場内における会社登記の支援、コンプライアンスの調整、事業成長のサポートを含みますが、政府としての地位や権限を主張するものではありません。
政府機関への言及はすべて説明のためのものであり、後援や承認を示唆するものではありません。
3. 利用条件
当ウェブサイトへのアクセスおよびご利用は、適法な利用、知的財産権の尊重、適用されるUAEの法令の遵守を含め、本規約への同意を意味します。
ユーザーは正確な情報を提供し、サイトの妨害、セキュリティの侵害、第三者の権利侵害につながるいかなる行為も控えなければなりません。いずれかの条項がUAEの強行的な消費者保護規定と矛盾する場合は、法定の保護が優先し、矛盾する条項は無効となります。
- 当社のサービスはアドバイザリーおよび手続き支援的なものであり、期間や結果は第三者機関および適用される規制に依存します。
- 第三者手数料、政府手数料、外部プラットフォーム手数料はお客様のご負担となり、これらの第三者により予告なく変更されることがあります。
- 誤解を招く主張や欺瞞的な記述は、UAEの消費者保護規則の下で禁止され、無効となります。
4. 知的財産
サイト上のすべてのコンテンツ、商標、ロゴ、資料は、Nasr Technologies FZE LLCが所有またはライセンスを受けたものであり、法律で認められる場合を除き、事前の許可なく複製・転載・配布することはできません。
言及される第三者の標章は、それぞれの権利者に帰属し、識別のためにのみ使用されます。無断使用は、適用されるUAE法の下で法的措置の対象となる場合があります。
5. 法的・財務的助言の否認
本ウェブサイト上の情報は一般的な情報提供を目的としたものであり、法務・税務・会計・財務に関する助言を構成するものではなく、専門家の助言に代わるものとして依拠すべきではありません。
サイトの内容に基づいて意思決定を行う前に、個別の状況に応じた専門家の助言を得るべきです。サイト情報への依拠は、強行的な消費者保護を前提として、ユーザーご自身の判断によるものとします。
6. プライバシーポリシー（PDPL準拠）
Nasr Technologies FZE LLCは、個人データの機密性・透明性・安全性を確保し、データ主体の権利を尊重するため、UAEのPDPLに従って個人データを処理します。
個人データは、UAEでの会社設立および成長のためのコンサルティング・サポートサービスの提供に関連する、特定され明示された正当な目的のためにのみ処理されます。
Nasr Technologies FZE LLCは、消費者保護の原則に沿って、個人データをマーケティングや販促活動に使用せず、そのような目的で消費者データを利用することを控えます。
- データの種類：本人確認・連絡先データ、登記目的の事業情報、サービス提供に必要な連絡および取引記録。
- 適法な根拠：必要な場合の同意、契約の履行、法的義務の遵守、およびPDPLの原則に沿った、データ主体の権利に優先しない正当な利益。
- 広告目的での販売・共有の禁止：個人データを広告や行動ターゲティングのために販売・貸与・第三者と共有することはありません。
7. プライバシーポリシー（PDPL準拠）
サービスの提供、あるいはUAE国外の当局やベンダーとのやり取りのために越境処理が必要な場合、その移転はPDPLの十分性および適切な保護措置に関する規則に沿って行われます。
情報は、ご依頼のサービスの遂行または法的要件の遵守に必要な範囲でのみ開示されます。管理者は、越境処理について対象分野・共有・保護措置に関する情報を提供する必要があり、本通知にはその内容が反映されています。
8. データ主体の権利
PDPLに基づき、データ主体には、アクセス、訂正、消去、処理の制限または停止、およびデータポータビリティ（該当する場合）を含む権利があります。
ご請求は、本人確認および法的例外を条件として、法律で認められる合理的な期間内に対応いたします。苦情は、PDPLの枠組みに沿ってUAE Data Officeに申し立てることができます。
- 知る権利：目的・共有・保護措置に関する情報は、本ポリシーおよびご請求に応じて提供されます。
- アクセスおよび訂正の権利：法的に認められる範囲で、写しの提供および訂正に対応します。
- 異議・制限の権利：PDPLの例外およびサービス上の実現可能性を条件として、処理を制限する場合があります。
9. クッキーおよびアナリティクス
サイトの運営およびサービス提供に必要な範囲で、必須クッキーまたは類似技術のみを使用し、広告やマーケティングのためのプロファイリングは行いません。
非必須のトラッキングを行う場合は、透明性の要請に基づき、明確な開示と、該当する場合には有効化に先立つ同意が必要となります。ユーザーはブラウザ設定でクッキーを管理できますが、中核的な機能には必須クッキーが必要となる場合があります。
10. 消費者向け情報開示（Eコマース）
必要な情報は、ライセンス保有事業者の詳細、商品・サービス情報、契約条件、価格、支払い、および該当する場合の保証情報を含め、アラビア語その他適切な言語で提示されます。
消費者保護規定に矛盾する契約条件は、UAE法の下で無効となります。記述は誤解を招いたり誤った印象を与えたりしてはならず、一定の場合には、供給者はそのプラットフォームを利用する第三者による不履行についても責任を負います。
11. 第三者サービスおよびリンク
サービス提供を支援するために使用される第三者ツールやリンクは、それぞれの提供者が独自の規約およびプライバシー慣行に基づいて運営しています。
そのような提供者との共有は、特定のサービスに必要な範囲に限定され、該当する場合には機密保持およびセキュリティに関する約束を条件とします。ユーザーは、独立したコンプライアンスおよびリスク評価のために、第三者の通知をご確認ください。
12. セキュリティおよび保存
個人データを不正アクセス・改ざん・開示・破壊から保護するため、PDPLの要件および認められた慣行に沿って、適切な組織的・技術的措置を講じています。
データは、サービス提供、法令遵守、または法律で認められる正当な利益のために必要な期間に限り保存され、その後は安全に削除または匿名化されます。インシデント対応および漏洩報告の義務は、PDPLの要請および行政指針に沿って履行されます。
13. テレマーケティングおよび直接的な勧誘
販促のためのマーケティング電話は行わず、いかなる連絡もサービス提供に関する通信に限定されます。これは、迷惑なマーケティング電話を減らしプライバシーを保護するUAEの規則に沿ったものです。
テレマーケティング規制は違反に対して行政罰を科しており、当社がそのような活動を控える方針を裏付けています。連絡は、ご依頼の遂行に必要な取引またはサービス関連の通知に限定されます。
14. 責任の制限
UAE法で認められる最大限の範囲において、Nasr Technologies FZE LLCは、除外できない法定の消費者保護を前提として、サイトの利用または情報コンテンツへの依拠から生じる間接的または結果的損害について責任を負いません。本規約のいかなる条項も、UAEの消費者保護法により付与される権利、または法律上除外できない責任を制限するものではありません。欠陥のあるサービスに対する救済は、適用されるUAEの規制および契約上の約束に従って対応されます。
15. 準拠法および紛争
本規約および本ポリシーは、アラブ首長国連邦の法律に準拠し、関連する場合には、UAE国内の管轄地方当局が管轄権を有します。強行的な消費者保護は、これに反するいかなる条件にもかかわらず適用されます。越境に関わる事項は、PDPLの移転規則および適用される抵触法の原則に従って取り扱われます。
16. 本ページの変更
本ページは、サービス・法的要件・規制上の指針の変更を反映するために更新されることがあり、最新の発効日はページ上部に表示されます。
データ処理または消費者の権利に影響する重要な変更については、透明性の義務に沿った方法でお知らせします。更新後もサイトのご利用を継続された場合、法律で認められる範囲で、改訂後の規約に同意したものとみなされます。
17. お問い合わせ
プライバシーに関するご請求やご質問は、Nasr Technologies FZE LLCの指定連絡先またはデータ保護責任者までご連絡ください。その際、本人確認およびご請求内容の把握に十分な情報をお添えください。規制に関する苦情は、該当する場合、PDPLの監督に沿ってUAE Data Officeに提出することができます。
